Aceptación de los Términos de Servicio
¡Bienvenido a NoMas-Deudas.com! (también conocidos como "nosotros" o "la empresa"). Estamos emocionados de tenerte como usuario y miembro de la comunidad. Los siguientes términos y condiciones (colectivamente, estos "Términos de Servicio") se aplican a tu uso de NoMas-Deudas.com, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de NoMas-Deudas.com (el "Sitio web"). Los Términos de Servicio también incluyen nuestra Política de Privacidad que puedes revisar aquí: Privacy Policy.
Queremos mantener nuestra relación contigo lo más informal posible, pero por favor lee los Términos de Servicio cuidadosamente antes de empezar a usar NoMas-Deudas.com, porque al utilizar el Sitio web aceptas y estás de acuerdo en estar sujeto y cumplir con estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con algunas de las disposiciones aquí, puedes optar por abandonar el Sitio web (¡aunque estaremos tristes de verte partir!).
Introducción
Estás enviando una solicitud para ser conectado con una de nuestras organizaciones de terceros o socios de deuda. Con el fin de ofrecerte asistencia para la deuda, incluyendo alivio de deuda, liquidación de deudas y consolidación de deudas, otras organizaciones pueden solicitar información sobre tus deudas, puntaje crediticio e incluso pueden necesitar realizar una verificación de crédito suave para entender tu situación de manera más precisa.
Opción de registros en papel o no electrónicos
Puedes solicitar cualquier divulgación en copia impresa contactando directamente a la tercera compañía de deuda o socio de deuda. Ellos te proporcionarán copias en papel. Algunos pueden cobrar por estas copias y otros no. Las compañías de deuda o socios de deuda retendrán todas las divulgaciones según lo requiera la ley aplicable.
Alcance del Consentimiento
Este Consentimiento Electrónico se aplica a todas las interacciones en línea relacionadas contigo y la tercera compañía de deuda o socio de deuda, incluyendo aquellas interacciones realizadas en cualquier dispositivo móvil, como teléfonos, teléfonos inteligentes y tabletas. Al ejercer este Consentimiento Electrónico, la tercera compañía de deuda o socio de deuda puede procesar tu información e interactuar contigo electrónicamente durante todas las interacciones en línea. También pueden enviarte avisos electrónicos relacionados con sus interacciones y transacciones. Las divulgaciones pueden proporcionarse en línea en nuestros sitios web o en los sitios web de compañías de terceros o socios de deuda, y pueden ser enviadas por correo electrónico.
Consentimiento para Hacer Negocios Electrónicamente
Antes de decidir hacer negocios electrónicamente con la tercera compañía de deuda o socios de deuda, debes considerar si tienes las capacidades de hardware y software requeridas descritas a continuación.
Requisitos de Hardware y Software
Para acceder y retener las Divulgaciones electrónicamente, necesitarás utilizar el siguiente software y hardware de computadora: una computadora compatible con PC o MAC u otro dispositivo capaz de acceder a Internet, acceso a una cuenta de correo electrónico y un programa de software de navegador de Internet que admita al menos 128 bits de cifrado, como Microsoft® Internet Explorer, Chrome® o Mozilla Firefox®. Para leer algunos documentos, es posible que necesites un lector de archivos PDF como Adobe® Acrobat Reader X®. Necesitarás una impresora o un dispositivo de almacenamiento a largo plazo, como la unidad de disco de tu computadora, para conservar una copia de las Divulgaciones para referencia futura. Puedes enviar cualquier pregunta sobre los requisitos de hardware y software directamente a los prestamistas o socios prestamistas de terceros.
Retirada del Consentimiento
Tu E-Consentimiento para nuestro servicio de conexión y para la consideración de tu solicitud de conexión por parte de nuestras empresas de deuda de terceros o socios de deuda no puede ser retirado porque es una transacción única. Si te conectas con una o más empresas de deuda de terceros o socios de deuda, puedes retirar tu E-Consentimiento con ellos en cualquier momento y sin cargo alguno. Sin embargo, si retiras este E-Consentimiento antes de recibir crédito, es posible que se te impida obtener crédito del prestamista o socio prestamista. Ponte en contacto directamente con el prestamista o socio prestamista de terceros si deseas retirar este E-consentimiento. Si decides retirar este E-Consentimiento, la efectividad legal, validez y aplicabilidad de las Divulgaciones electrónicas anteriores no se verán afectadas.
Cambio de tu Información de Contacto
Deberías mantener informadas a las empresas de deuda de terceros o a los socios de deuda sobre cualquier cambio en tu dirección electrónica o dirección postal. Puedes actualizar esta información iniciando sesión en su sitio web o enviándoles una actualización por escrito por correo.
TU CAPACIDAD PARA ACCEDER A LAS DIVULGACIONES
AL HACER CLIC EN EL ENLACE, ASIENTES A NUESTROS TÉRMINOS. RECONOCES QUE PUEDES ACCEDER A LAS DIVULGACIONES EN LOS FORMATOS DESIGNADOS DESCRITOS ANTERIORMENTE.
CONSENTIMIENTO
AL HACER CLIC EN EL ENLACE, ASIENTES A LOS TÉRMINOS. RECONOCES QUE HAS LEÍDO ESTA INFORMACIÓN SOBRE FIRMAS ELECTRÓNICAS, REGISTROS, DIVULGACIONES Y REALIZACIÓN DE NEGOCIOS ELECTRÓNICAMENTE. CONSIENTES EL USO DE FIRMAS ELECTRÓNICAS, QUE SE TE PROPORCIONEN O ESTÉN DISPONIBLES TODAS LAS DIVULGACIONES EN FORMATO ELECTRÓNICO Y A REALIZAR NEGOCIOS CON EL PRESTAMISTA O SOCIO PRESTAMISTA ELECTRÓNICAMENTE. RECONOCES QUE PUEDES SOLICITAR UNA COPIA EN PAPEL DE LOS REGISTROS Y DIVULGACIONES ELECTRÓNICAS, QUE SE TE PROPORCIONARÁN SIN CARGO. SI DECIDES NO PROCEDER, SIGNIFICA QUE NO DESEAS UTILIZAR FIRMAS ELECTRÓNICAS NI CONDUCIR ESTA TRANSACCIÓN ELECTRÓNICAMENTE. TAMBIÉN RECONOCES QUE TU CONSENTIMIENTO A LAS DIVULGACIONES ELECTRÓNICAS ES REQUERIDO PARA RECIBIR SERVICIOS DE EMPRESAS DE DEUDA DE TERCEROS O SOCIOS DE DEUDA A TRAVÉS DE INTERNET.
Renuncia
NoMas-Deudas.com no es una empresa de deuda, corredor de préstamos, prestamista, institución financiera ni agente de una empresa de deuda, corredor de préstamos o prestamista. El operador de este sitio web no participa de ninguna manera en el proceso de toma de decisiones de una empresa de deuda o prestamista, incluida la obtención de puntajes y reportes de crédito, no está involucrado en el proceso de alivio de deuda, liquidación de deudas, consolidación de deudas o aprobación de préstamos, y no realiza servicios de alivio de deudas ni otorga préstamos. Este sitio web ofrece un servicio sin obligación y gratuito que presenta a posibles clientes a empresas de deuda que ofrecen Alivio de Deudas y otros servicios relacionados. Los planes y opciones mostrados en NoMas-Deudas.com pueden no representar todos los planes y opciones disponibles en el mercado. Al utilizar NoMas-Deudas.com, aceptas nuestros Términos de Servicio y Política de Privacidad.
Comunicaciones Electrónicas. Llamadas Telefónicas. Correos Electrónicos. Mensajes de Texto.
Al proporcionar a NoMas-Deudas.com su número de teléfono, dirección de correo electrónico u otra información de contacto, acepta recibir comunicaciones, incluidas por correo electrónico y llamadas, incluso mensajes de texto y llamadas realizadas mediante un marcador automático o mensajes de voz pregrabados, de parte de o en nombre de NoMas-Deudas.com o nuestros socios en la dirección de correo electrónico o número de teléfono que proporcionó, incluso si ese número está en una Lista Nacional o Estatal de No Llamar. Estas llamadas pueden ser con fines informativos y de marketing, como proporcionarle información sobre los servicios de NoMas-Deudas.com o nuestros socios. No está obligado a proporcionar su consentimiento para estas llamadas como condición de cualquier compra en o a través de NoMas-Deudas.com o nuestros socios, y puede revocar cualquier consentimiento para mensajes de marketing, llamadas telefónicas o mensajes de texto según se describe a continuación. Se aplicarán cargos estándar por mensajes de texto y minutos de teléfono aplicados por su operador de telefonía celular. NoMas-Deudas.com o nuestros socios pueden, sin previo aviso ni advertencia y a nuestra discreción, monitorear y/o grabar conversaciones telefónicas para nuestros fines comerciales, como fines de aseguramiento de calidad y capacitación, y para proteger nuestros derechos y los derechos de otros.
Optar por No Participar
SI DESEA NO RECIBIR CORREOS ELECTRÓNICOS DE MARKETING, PUEDE ANULAR LA SUSCRIPCIÓN SIGUIENDO LAS OPCIONES DE ANULACIÓN EN EL PROPIO CORREO ELECTRÓNICO. SI DESEA NO RECIBIR MENSAJES DE TEXTO, PUEDE RESPONDER CON LA PALABRA STOP DESDE EL DISPOSITIVO MÓVIL QUE RECIBE LOS MENSAJES. SI DESEA NO RECIBIR LLAMADAS DE MARKETING O LLAMADAS A UN NÚMERO DE TELÉFONO INALÁMBRICO, ENTONCES PUEDE REALIZAR UNA SOLICITUD DE NO LLAMAR DURANTE UNA LLAMADA QUE RECIBA DE NOSOTROS O LLAMANDO AL NÚMERO DE TELÉFONO PROPORCIONADO DURANTE LA LLAMADA. Usted comprende y acepta que puede: (i) seguir recibiendo comunicaciones mientras NoMas-Deudas.com o nuestro socio procesa su solicitud de no participación, (ii) recibir una comunicación confirmando la recepción de su solicitud de no participación, y (iii) después de optar por no recibir mensajes de marketing, seguir recibiendo ciertas comunicaciones no relacionadas con marketing por correo electrónico o a un número de teléfono no inalámbrico, como confirmaciones o actualizaciones relacionadas con su cuenta o servicios de NoMas-Deudas.com o nuestros socios.
Cambios en los Términos de Servicio y en el Sitio Web
NoMas-Deudas.com es un trabajo en progreso, lo que significa que habrá muchos cambios en un futuro cercano. Nos reservamos el derecho de actualizar el Sitio Web y estos Términos de Servicio de vez en cuando, a nuestra discreción. Nos aseguraremos de anunciar cualquier cambio importante de manera prominente. Por supuesto, este documento es público en NoMas-Deudas.com, y podrás ver los cambios para cualquier nueva versión. Tu uso continuado del Sitio Web después de la publicación de los Términos de Servicio actualizados significa que aceptas y estás de acuerdo con los cambios.
Derechos y Avisos para Consumidores de California
Los residentes del Estado de California tienen derecho a la siguiente información específica sobre los derechos del consumidor: puedes ponerte en contacto con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor por correo postal a: 400 R St., Suite 1080, Sacramento, California 95814, o por teléfono al (916) 445-1254. Su sitio web está ubicado en: http://www.dca.ca.gov.
Enlaces a Sitios Web de Terceros y Números de Teléfono de Terceros
NoMas-Deudas.com muestra enlaces y números de teléfono de socios de terceros que no son propiedad ni están operados por NoMas-Deudas.com. Estos terceros deben cumplir con las regulaciones gubernamentales para poder realizar todos los servicios. Consulta el sitio web de cada tercero para obtener información sobre su cumplimiento.
Acceso al Sitio Web, Seguridad y Privacidad
Estamos trabajando arduamente en mejorar NoMas-Deudas.com, pero no podemos garantizar que el sitio esté disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. También nos reservamos el derecho de suspender o restringir el acceso a algunas funciones para los usuarios. En cualquier caso, no seremos responsables si, por cualquier motivo, todo o parte del sitio web no está disponible en algún momento o durante algún período, ni por cualquier pérdida de datos.
Utilizamos navegación encriptada SSL para todos los usuarios conectados, pero no podemos garantizar que todo el uso sea seguro. Tampoco garantizamos que el sitio web o cualquier contenido proporcionado en el sitio web esté libre de errores. Gestionamos tus datos personales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
Derechos de Propiedad Intelectual y Directrices de Uso
El sitio web y su contenido original, características y funcionalidades (¡incluido su aspecto!), son propiedad de NoMas-Deudas.com y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o industrial de los Estados Unidos y a nivel internacional. Acuerdas no copiar, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente, interpretar públicamente, republicar, ninguno de nuestros materiales con derechos de autor.
A los efectos de estos Términos de Servicio, el término "Contenido" incluye, sin limitación, información, datos, texto, fotografías, videos, clips de audio, publicaciones y comentarios escritos, software, scripts, gráficos y funciones interactivas generadas, proporcionadas o accesibles de otra manera en o a través del sitio web. A los efectos de estos Términos de Servicio, "Contenido" también incluye todo el Contenido del Usuario (como se define a continuación).
Todo el Contenido añadido, creado, subido, enviado, distribuido o publicado en el sitio web por los usuarios (colectivamente "Contenido del Usuario"), ya sea publicado públicamente o transmitido de forma privada, es responsabilidad exclusiva de la persona que originó dicho Contenido del Usuario. Representas que todo el Contenido del Usuario proporcionado por ti es preciso, completo, actualizado y cumple con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables. Reconoces que todo el Contenido, incluido el Contenido del Usuario, al que accedes usando el sitio web es bajo tu propio riesgo y serás únicamente responsable de cualquier daño o pérdida para ti o para cualquier otra parte que resulte de ello. No garantizamos que cualquier Contenido al que accedas en o a través del sitio web sea o seguirá siendo preciso.
Al enviar Contenido del Usuario público a través del sitio web, por la presente nos concedes una licencia mundial, no exclusiva, perpetua, libre de regalías, completamente pagada, sublicenciable y transferible para usar, editar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, ejecutar y explotar completamente el Contenido del Usuario en conexión con el sitio web y nuestros negocios (y los de nuestros sucesores y cesionarios), incluido, entre otros, para promover y redistribuir parte o todo el sitio web (y trabajos derivados de este) en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (incluidos, entre otros, sitios web y feeds de terceros). También por la presente otorgas a cada usuario del sitio web una licencia no exclusiva y perpetua para acceder a tu Contenido del Usuario a través del sitio web y para usar, editar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y ejecutar dicho Contenido del Usuario. Para mayor claridad, las concesiones de licencia anteriores a nosotros y a nuestros usuarios no afectan tus otros derechos de propiedad o licencia en tu Contenido del Usuario, incluido el derecho a otorgar licencias adicionales para tu Contenido del Usuario, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Declara y garantiza que tienes todos los derechos para otorgar dichas licencias a nosotros sin infracción o violación de los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, marcas comerciales, derechos contractuales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o derechos de propiedad.
No garantizamos que ningún Contenido esté disponible en el sitio web. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos ninguna obligación de (i) eliminar, editar o modificar cualquier Contenido a nuestra sola discreción, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier motivo (incluyendo, pero no limitado a, al recibir reclamos o acusaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido o si tenemos preocupaciones de que hayas violado estos Términos de Servicio), o por ningún motivo en absoluto y (ii) eliminar o bloquear cualquier Contenido del sitio web.
Se te permite usar el sitio web para tu uso personal, no comercial o fines comerciales legítimos, siempre que tus actividades sean lícitas y de acuerdo con estos Términos de Servicio. Los usos prohibidos incluyen la violación de leyes y regulaciones, el hackeo del sitio web de cualquier manera, o violar los Estándares de Contenido establecidos a continuación. Ningún derecho, título o interés en o para el sitio web o cualquier contenido en el sitio se transfiere a ti, y todos los derechos no expresamente otorgados están reservados. Cualquier uso del sitio web no expresamente permitido por estos Términos de Servicio constituye una violación de estos Términos de Servicio y puede llevar a la terminación de la cuenta.
El sitio web puede contener Contenido específicamente proporcionado por nosotros, nuestros socios o nuestros usuarios, y dicho Contenido está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad y leyes. Debes cumplir y mantener todas las notificaciones de derechos de autor, información y restricciones contenidas en cualquier Contenido accedido a través del sitio web.
Infracción de Leyes y Derechos de Autor
No asumimos responsabilidad por ninguna acción o inacción con respecto a las transmisiones, comunicaciones o contenido proporcionado por cualquier usuario o tercero. En el improbable caso de que recibamos una solicitud de divulgación de una parte autorizada, nos reservamos el derecho de divulgar las identidades de los usuarios cuando sea necesario hacerlo por ley, incluso en respuesta a una solicitud de aplicación de la ley respaldada por una orden judicial válida. Renuncias y eximes de responsabilidad a la Empresa de cualquier reclamo resultante de cualquier acción tomada por la Empresa durante o como resultado de sus investigaciones y de cualquier acción tomada como consecuencia de investigaciones realizadas tanto por la Empresa como por las autoridades policiales.
Si crees que algún Contenido de Usuario viola tus derechos de autor, sigue el procedimiento establecido por el artículo 512(c) de la DMCA y proporciónanos un aviso de eliminación por escrito que incluya la siguiente información:
Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
Identificación del trabajo con derechos de autor que se afirma ha sido infringido, o, si múltiples trabajos con derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.
Identificación del material que se afirma está infringiendo o es objeto de actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser desactivado, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material.
Información razonablemente suficiente para que podamos contactarte, como correo electrónico, dirección, número de teléfono.
Una declaración de que tienes una creencia de buena fe de que el uso del material de la manera de la que se queja no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley.
Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que estás autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
Por favor, contáctanos con cualquier aviso en [email protected].
Descargo de garantías, limitación de responsabilidad e indemnización
El uso de NoMas-Deudas.com es bajo su propio riesgo. El servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". Renunciamos a todas las garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No somos responsables de los daños directos o consecuenciales que resulten de su uso del sitio web, y usted acepta defender, indemnizar y eximirnos de responsabilidad por cualquier reclamo, pérdida, costo de responsabilidad y gastos (incluidos, entre otros, honorarios de abogados) que surjan de su violación de los derechos de cualquier tercero. Reconoce que solo tiene una licencia limitada, no exclusiva y no transferible para usar el sitio web. Dado que el sitio web no está libre de errores o errores, acepta usarlo con cuidado y evitar usarlo de manera que pueda resultar en la pérdida de su propiedad o información o de cualquier tercero.
Los servicios de NoMas-Deudas.com son propiedad, operados y proporcionados por Velocity Web Enterprises LLC. Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de servicio, contáctenos.
Dependencia de la información publicada
La información presentada en o a través del sitio web se pone a disposición únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad y responsabilidad que surja de cualquier confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante del sitio web, o por cualquier persona que pueda ser informada de alguno de sus contenidos.
Logotipos de Terceros
NoMas-Deudas.com muestra información sobre opciones de Alivio de Deudas al público. También mostramos los logotipos de empresas de deudas para que nuestros usuarios puedan asociar la empresa que ofrece las opciones disponibles. Nuestra visualización de logotipos sigue las pautas de uso justo. Al utilizar NoMas-Deudas.com, usted acepta que los logotipos de empresas mostrados no son propiedad de NoMas-Deudas.com, solo para fines de investigación y no garantizamos la precisión de los logotipos.
Restricciones Geográficas
Por el momento, proporcionamos este Sitio web únicamente para su uso por personas ubicadas en los Estados Unidos. No afirmamos que el Sitio web o cualquiera de sus contenidos sea accesible, apropiado o legal fuera de los Estados Unidos. Si accede al Sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por iniciativa propia y es responsable de cumplir con las leyes locales.
Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos de Servicio y cualquier disputa o reclamo derivado de ellos, o relacionado con ellos, serán regidos e interpretados de acuerdo con las leyes internas del Estado de Wyoming, sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes.
Cualquier demanda legal, acción o procedimiento derivado de, o relacionado con, estos Términos de Servicio o el Sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Wyoming.
Renuncia y Divisibilidad
Nuestro fracaso en ejercer o hacer valer cualquier derecho o disposición de los Términos de Servicio no constituirá una renuncia a tal derecho o disposición. Los Términos de Servicio constituyen el acuerdo completo entre usted y NoMas-Deudas.com y regulan su uso del servicio, sustituyendo cualquier acuerdo previo (incluyendo, pero no limitado a, cualquier versión previa de los Términos de Servicio). Si alguna disposición de estos Términos de Servicio es declarada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente por cualquier motivo, dicha disposición será eliminada o limitada en la medida mínima necesaria para que las disposiciones restantes de los Términos de Servicio continúen en pleno vigor y efecto.
*Las estimaciones se basan en resultados anteriores, los cuales variarán dependiendo de los acreedores en particular con los que usted esté inscrito y los términos de su programa individual. No todos los clientes pueden completar su programa por diversas razones, incluida su capacidad para ahorrar fondos suficientes. No garantizamos que sus deudas se resolverán por una cantidad o porcentaje específico o dentro de un período de tiempo específico. No asumimos sus deudas, realizamos pagos mensuales a los acreedores ni proporcionamos asesoramiento fiscal, de quiebras, contable o legal ni servicios de reparación de crédito. Nuestro servicio no está disponible en todos los estados y las tarifas pueden variar de un estado a otro. Por favor, contacte a un profesional en impuestos para discutir las posibles consecuencias fiscales de la resolución de deudas por menos del saldo total. Lea y comprenda todos los materiales del programa antes de inscribirse. El uso de servicios de alivio de deudas puede afectar negativamente su solvencia crediticia, puede resultar en que usted sea objeto de cobros o demandas por parte de acreedores o cobradores, y puede aumentar los saldos pendientes de sus cuentas inscritas debido a la acumulación de tarifas e intereses. Sin embargo, los acuerdos negociados que obtenemos en su nombre resuelven la cuenta completa, incluidas todas las tarifas e intereses acumulados.
NoMas-Deudas.com es propiedad de Velocity Web Enterprises LLC y no es una empresa de deudas ni una empresa de préstamos. Este sitio es un proveedor de marketing que remitirá su solicitud a empresas de deudas de confianza y organizaciones financieras relacionadas con su solicitud. Al utilizar NoMas-Deudas.com, usted acepta nuestros Terms of Service and Privacy Policy.